Современные слова женского рода, образованные от однокоренных мужских, нравятся далеко не всем. К такому выводу на основании опроса пришли специалисты сервиса по поиску работы SuperJob. Как оказалось, современные феминитивы, например, «режиссерка», «авторка», «психологиня», чаще всего вызывают у 63 % россиян отрицательные эмоции: «Ухо режет»; «Коверкает русский язык»; «Они звучат пренебрежительно и почти оскорбительно. Чем меньше
Современные слова женского рода, образованные от однокоренных мужских, нравятся далеко не всем. К такому выводу на основании опроса пришли специалисты сервиса по поиску работы SuperJob.
Как оказалось, современные феминитивы, например, «режиссерка», «авторка», «психологиня», чаще всего вызывают у 63 % россиян отрицательные эмоции: «Ухо режет»; «Коверкает русский язык»; «Они звучат пренебрежительно и почти оскорбительно. Чем меньше внимания уделяется полу специалиста, тем лучше».
Лишь 4 % видят в этом смысл: «Если есть генеральша, повариха, ткачиха и прочее, почему не быть режиссерше и авторше?!». А вот каждому пятому вообще все равно: «Есть два варианта: либо русский язык примет феминитивы, либо они уйдут в небытие вместе с хайпом на них».
В устной и письменной речи новые феминитивы используют 22 % россиян: наравне с другими существительными – 3 %, еще 19 % – исключительно в шутливой или саркастичной манере.
Большинство тех, кого нервируют феминитивы XXI века, как выяснилось, женщины. 67 % из них относятся к лингвистическим отголоскам феминизма отрицательно, 74 % никогда не употребляют в речи.
Источник новости: Amur.Info