Американец Пол Битти с социальным сатирическим романом «Распродажа» стал лауреатом британской Букеровской премии в 2016 году. Это первая американская книга, выигравшая «Букера». История повествует о молодом афроамериканце, пытающемся восстановить рабство и расовую сегрегацию в пригороде Лос-Анджелеса, передаёт «Интерфакс» со ссылкой на BBC.
В числе кандидатов на победу были также Оттесса Мошфех (США) с психологическим романом «Эйлин», Дебора Леви (Великобритания) с книгой о проблемах взаимоотношений матери и дочери «Горячее молоко», Грэм Макрае Бурне (Великобритания) с судебным романом «Его грязный план», Мадлен Тиен (Канада) с семейной сагой «Не говори, что у нас ничего нет», а также канадско-британский писатель Дэвид Шалай с книгой «Всё, что представляет собой человек».
Председатель жюри премии Аманда Форман, говоря о «Распродаже», подчернкула, что книге удалось «распотрошить все социальные табу». Она отметила, что роман наделён «абсолютно диким остроумием», напоминающим Джонатана Свифта или Марка Твена.
При этом сам Битти в беседе с журналистами признался, что его роман – «очень трудная для восприятия книга».
Букеровская премия, вручаемая с 1969 года, прежде присуждалась только гражданам Великобритании, Ирландии и стран британского Содружества. В 2014 году конкурс впервые был открыт для англоязычных писателей любой национальности, чьи книги опубликованы в Великобритании.
Источник новости: http://www.amur.info/news/2016/10/26/117270