Французские журналисты: «Мы стараемся избегать стереотипов о России»

увеличить
 
«  1/10  »
Съёмочная группа французского телеканала France 5 сегодня вечером покинула Благовещенск. Оператор из Франции перед отъездом снял виды города. Эти кадры войдут в программу о путешествиях, темой которой на этот раз станет Дальней Восток. Сама передача очень известна во Франции, это визитная карточка телеканала France 5. В ней уже рассказывали о путешествиях в Санкт-Петербург, Сочи и Поволжье. На этот раз французские журналисты решили проехать путь от Читы до Владивостока.

Съёмочную группу интересуют достопримечательности, история и природа дальневосточных регионов, а главное – как здесь живут люди. В Благовещенске французы побывали впервые.

«Иногда мы сталкиваемся со стереотипами о России, мы стараемся их избегать. У нас есть 28 дней, чтобы проехать 3 тысячи километров, и мы пытаемся найти само интересное. Но если вы знаете место, где у вас медведи ходят по улицам, мы бы хотели узнать, где это. В нашем фильме мы рассказываем о странах через слова и эмоции людей. Например, у вас мы взяли русских, которые изучают китайский язык, и китайцев, изучающих русский», – рассказал оператор телеканала France 5 Аксель Ферро.

В Благовещенске французские журналисты проработали три дня. За это время они познакомились с пенсионерами, которые изучают здесь китайский язык, съездили в Хэйхэ и собирались выехать на амурские поля сои. Но из-за дождя журналистов туда не смогли доставить – поля размыло. С амурской царицей полей французам предложили познакомиться в институте сои. Те согласились, но снимать не стали. Увидеть сельхозугодия и природу Дальнего Востока они теперь надеются в Хабаровске и во Владивостоке. Для съёмок в Приморье они даже собираются привлекать вертолёт.

«Будет интересно показать нашим зрителям, что Россия есть ещё и на Востоке. Во Франции знают, что есть Москва и Санкт-Петербург, но люди забывают, что Россия заходит далеко на Восток. События на Украине нам не мешают заниматься творчеством. Мы не смотрим новости и наша передача совсем не о политике, мы далеко от этого и по теме и географически», – поделилась режиссер программы Les Échappées Belles Сибиль Доржеваль.

На Дальнем Востоке режиссёр, оператор и переводчик пробудут до конца сентября. Потом они вернутся во Францию. 80-минутный фильм о Дальнем Востоке французский зритель увидит в конце декабря.

 

Галерея: миниатюры / полностью
                   
 

 

Эта статья в категориях:  СМИ, жизнь.

Поделиться:

 

 

Источник новости: http://www.amur.info/news/2014/09/10/56.html