В провинции Хэйлунцзян усиленно занялись изучением русского языка для углубления контактов с Россией. В связи с этим в Китае постоянно растет спрос на переводчиков русского языка.
В настоящее время в одном лишь городе Муданьцзян количество выпускников вузов со специальностью «русский язык» составляет в среднем около 300 человек в год. Эти специалисты находят работу в компаниях, ориентированных на бизнес с Россией, в том числе в Дуннине и Суйфэньхэ, пишет Biang.ru со ссылкой на газету «Хэйлунцзян Жибао».
Издание отмечает, что в отличие от специалистов с английским языком китайские специалисты со знанием языка русского сразу могут найти работу в провинции Хэйлунцзян. Так, в Муданьцзяне вырос спрос на вакансии менеджеров в зоне свободной торговли, а также в компаниях, занимающихся электронной торговлей с Россией. Специалистов русского языка также приглашают на должности переводчиков. Они переводят инструкции и документацию с русского на китайский и с китайского на русский.
С ростом объема импортных и экспортных операций, увеличения объема инвестиций и ростом связей с Россией образовательные структуры провинции Хэйлунцзян стали выпускать больше специалистов русского языка, чтобы они способствовали общению без барьеров между представителями китайского и российского бизнеса. В связи с этим в вузах провинции Хэйлунцзян увеличилось количество ставок для специалистов-преподавателей русского языка, граждан РФ и выходцев из стран СНГ.
Речь идет не только о преподавателях русского языка, как иностранного, но и об экспертах из России, которые обучают китайских абитуриентов различным профессиональным навыкам с использованием русского языка. При этом спектр профессий постоянно расширяется. Сегодня из России преподавать в провинцию Хэйлунцзян едут не только лингвисты, физики и технологи, но и артисты, художники и музыканты.
Источник новости: http://www.amur.info/news/2018/10/24/145094