Тема: о работе в Китае для россиян
Китай заинтересован в развитии официального торгового партнёрства с Россией. В декабре в Хэйхэ открылся российско-китайский центр делового сотрудничества «Интерплюс». Сегодня об эффективности центра за эти месяцы с его руководителем Сяо Инь.
— Здравствуйте!
— Здравствуйте.
— Вы хорошо говорите по-русски. Откуда эти знания?
— Я училась в России, в БГПУ.
— В педуниверситете.
— Да.
— Одним из последних российско-китайских событий стало то, когда президент Владимир Путин привёз на саммит G20 в подарок председателю КНР Си Цзиньпину коробку мороженого. Это хороший подарок, по вашему мнению?
— Ну да. Мороженое, особенно русское мороженое, и для детей, и для взрослых – это хороший подарок.
— Даже президентский.
— Да.
— Ежедневно, по статистике Благовещенской таможни, через границу перевозится несколько тонн российских продуктов питания. Российские продукты питания отправляются в Хэйхэ, где есть достаточно насыщенная улица русских товаров. Что ещё не хватает? Для чего будет работать ваш центр?
— По всему Китаю очень быстро развивается электронная коммерция, но для жителей Хэйхэ в первую очередь пользуются спросом российские товары. Таким путём через Хэйхэ товар отправляется в разные города Китая.
— Во всём Китае хотите наладить поставку российских товаров?
— Да.
— Какие товары ждут в Китае?
— Конечно, это и молочные товары.
— Мороженое?
— Ну да, в первую очередь. Детское питание, например, молочные смеси. Мясные продукты, колбасу в том числе.
— Шоколад?
— Естественно, шоколад, а также ещё и пиво.
— В Китае пива недостаточно (смеётся)?
— У вас другое, особенное.
— Будет ли какой-то приоритет предпринимателям, которые будут поставлять именно такую продукцию? Или в вашем центре вы будете принимать всех?
— Повторите вопрос ещё раз.
— Вы ждёте эти товары. Если к вам придут предприниматели с этими товарами, вы будете ими заниматься лучше, чем, например, теми, кто привезёт продавать одежду?
— Нет. Просто мы поможем им.
— Всем?
— Всем желающим открыть рынок в Китае. На первом этаже центра есть выставочный зал для русских предпринимателей. Мы готовы бесплатно предоставить место для выставки товаров.
— Могут выставлять свою продукцию.
— Да. Мы уже занимались этим. Собирается пакет информации – фотографии, описание товаров в электронном виде.
— Есть интернет-магазин?
— Да, разные.
— И есть выставочный зал в Хэйхэ.
— Да.
— И там, и там можно показывать свою продукцию?
— Да-да.
— Как предпринимателю попасть к вам? Как вас найти?
— Это очень просто. У нас работает русский сотовый телефон, есть электронная почта, у вас работает центр «Выбор».
— Да, такой центр есть.
— Он тоже помогает нам.
— Можно обратиться через него.
— Можно обратиться в молодёжный центр «Выбор» по телефону 33-23-26 или непосредственно к нам.
— Предприниматель должен быть зарегистрирован в России?
— Необязательно. Мы поможем зарегистрироваться как юридическому лицу в Китае. Если предприниматель зарегистрирован в России, тоже можно.
— Что, кроме фотографии, необходимо ещё?
— Анкета, заявление.
— Оставить анкету в Интернете.
— Да, всё очень просто.
— Какие услуги предоставляет ваш центр этим предпринимателям?
— Кроме платных услуг, переводчиков.
— Есть перевод.
— Да.
— Это платная услуга?
— Да. Есть бесплатное обучение для молодых новаторов, кому интересна электронная коммерция. Вместе с пекинским университетом мы создали аудиторию для проведения этих курсов. Курсы длятся примерно неделю, проводятся в Хэйхэ.
— Чему учат?
— Программам Китая, например, Alibaba и другие.
— Taobao.
— Естественно. Изучаем, как принимать заказ, открыть магазин и тому подобное.
— Много предпринимателей обучилось на ваших курсах?
— Курсы были в июле, обучение прошли 56 человек.
— Эти люди из Благовещенска? Вы проводили анализ?
— К сожалению, из России было только двое учащихся.
— Откуда остальные?
— Из Китая.
— Центр международный.
— Да.
— Какие-то разъяснения по порядку регистрации в Китае, взаимодействию с другими учреждениями, в частности, контролирующими есть? Помогаете?
— Начинать всегда очень трудно – нужна помощь, регистрация и, наверное, кому-то необходимо компьютерное оборудование, кому-то – офисное помещение, склады. Мы оказываем эти услуги бесплатно.
— На определённый срок?
— Да, существует определённый срок – примерно от 2-х месяцев до полугода, то есть для начинающих. Если всё получается, не думаю, что эта помощь уже нужна.
— Помощь в начинании.
— Да, для начала предпринимательской деятельности.
— Какие сложности испытывают российские предприниматели, которые хотят работать в Китае?
— Обращаются с просьбой помочь найти покупателей или языковые сложности. Хотя, допустим, у них есть магазин, клиенты приходят, задают разные вопросы, а предприниматели сами отвечать уже не могут.
— Это сложно. Мне кажется, чтобы ехать заниматься бизнесом в Китай, язык нужно знать.
— Да, для них это является сложностью. Ещё самая начальная сложность состоит в том, чтобы зарегистрироваться как юридическое лицо.
— Расскажите, чем она отличается от российской?
— Наверное, большая разница.
— Долго ли регистрировать юридическое лицо в Китае?
— Честно говоря, долго, примерно три месяца.
— Долго.
— Вот почему в центре работает молодёжь не только из Китая, но и из России. В центре работают российские сотрудники, потому что разный менталитет, люди реагируют по-разному.
— Российские предприниматели, которые прошли ваши курсы обучения, сейчас работают?
— Работают.
— Какие товары они предлагают?
— Товары с хохломской росписью.
— Сувениры.
— Да.
— Нижний Новгород, то есть не из Благовещенска. Что второй продаёт?
— Сладости: конфеты, печенье.
— Тоже не из Благовещенска?
— Нет.
— Они уехали домой и уже через Интернет продают свой товар?
— Да.
— Какой совет вы дали бы сейчас тем предпринимателям, которые, может быть, заинтересуются вашим предложением?
— Пусть обращаются, как и те русские друзья. Наш центр, как дверь, не бойтесь, что это чужая страна, не бойтесь выйти на рынок. Мы готовы оказывать помощь, обращайтесь.
— Сначала нужно сделать первый шаг.
— Да.
— У нас в студии была Сяо Инь, руководитель российского-китайского центра делового сотрудничества «Интерплюс», который уже несколько месяцев работает в Хэйхэ. Направление развития этого центра – оказание помощи начинающим российским и китайским предпринимателям в целях развития трансграничной торговли, в том числе торговле через Интернет. Спасибо, до свидания.
— До свидания.
Источник новости: http://www.amur.info/simple/2016/10/24/6911