Павел Крючков рассказал о звукоархивистике – его коллекции аудиозаписей стихотворений, прочитанных авторами. Эта коллекция иногда помогает восстановить первоначальный текст произведения. К примеру, стихотворение Николая Рубцова «Тихая моя Родина», написанное в 1963 году, долгое время печаталось в варианте, прошедшем цензуру. Только благодаря аудиозаписи удалось восстановить первоначальный текст произведения.
Пришедшие на встречу смогли также услышать записи голоса Анны Ахматовой. Голос поэтессы сильно изменился со временем, однако прежними остались интонации. Изначально Павел Крючков хотел прочитать стихотворение Ахматовой сам, однако в этот же момент в библиотеке погас свет. «Как будто Ахматова не позволила читать», – заметили присутствующие на встрече.
Чуть ранее в библиотеке прошла встреча делегаций китайских и российских литераторов. Подробнее о встречах с писателями можно прочитать в рубрике «Культпросвет» Натальи Шлямовой.
Поделиться:
Источник новости: http://www.amur.info/news/2014/07/26/11.html